女娲补天英语简短版（女娲补天英语故事带翻译）

The water god collided with Zhoushan Mountain, which led to the collapse of the sky, and the water of the Tianhe River poured into the world.

水神共工撞不周山导致天塌陷，天河之水注入人间。

Nuwa could not bear the human disaster. She refined five colored stones to fill the sky, folded the feet of the soft-shelled turtle to support the four poles, and killed the beasts in the flood, so that human beings could settle down

Nuwa mending the sky is one of the ancient Chinese myths and legends.

女娲补天，是中国上古神话传说之一。

The story of Nuwa mending the sky, like the story of Nuwa making man, is well-known by Chinese people. It is said that in ancient times, the earth collapsed and the world fell into a great disaster.

女娲补天的故事和女娲造人的故事一样，都是中国人家喻户晓的。相传远古时代，天塌地陷，世界陷入巨大灾难。

Nu Wa couldn't bear the disaster, so she smelted five colored stones to make up the sky, broke the feet of God turtle to support the four poles, leveled the flood, killed the beasts, connected Yin and yang to eliminate the adverse Qi, and all spirits were able to live in peace.

女娲不忍生灵受灾，于是炼五色石补好天空，折神鳖之足撑四极，平洪水杀猛兽，通阴阳除逆气，万灵始得以安居。

Nu Wa is the mother of the Chinese nation, the pioneer of the Chinese nation's humanities, and the God of blessing the country. She kneaded earth to make man, and transformed all things to make heaven and earth no longer silent. She is the Great Mother God handed down from ancient times.

女娲是中华民族的母亲，华夏民族人文先始，福佑社稷之正神。她抟土造人，并化生万物，使天地不再沉寂，是古老相传的大母神。

女娲补天，英译：Nüwa repairs the sky。
女娲是中国古代神话中的人类始祖，她创造了人类并补好了破败的天空，使人们能够安定生活。这个故事传达了对自然的敬畏以及对和平安宁的渴望。

女娲补天是中国古代神话传说中的一个故事，讲述了女娲为了弥补盘古开天辟地时留下的不足，用五彩石补齐了天空和大地的故事。这个故事代表了中国古代人民对于自然界的崇敬和对于人类自身能力的信心。同时，也反映了中国古代文化中女性的重要地位和对于女性智慧的尊重。

女娲补天是中国上古神话传说之一，描述了女神女娲如何用五彩石和炼出的仙桃，以修补天空中的裂缝。这个故事象征着人类在面对自然灾害时的勇敢和智慧，也体现了古代人们对于神的崇拜和对于自然的敬畏。

女娲是中国古代神话中的创世女神，据说她曾经用五色石补天，创造了人类。在传说中，天地初开时地球上没有万物，女娲便用自己的身体造人，补天填海，创造了人类和世界。女娲补天的故事代表了中国人民对天地自然的敬畏和对生命的敬重，传承至今，成为中华文化的重要组成部分。

女娲补天，an ancient Chinese mythological story about a woman named Nüwa who repairs the sky by creating clouds and rain. According to the myth, the 天空因为被黄帝和炎帝时期的大洪水所破坏，女娲为了拯救人类，她想到了补天这个办法。她用五彩石修补了天空，最终形成了我们今天所看到的天空。这个故事在中国传统文化中具有重要地位，被认为是中国古代宇宙观的一部分。

"女娲补天"是中国古代神话中的一个故事，讲述了女娲用五彩石修补天空的故事。以下是关于"女娲补天"的简短英语感悟： 

The myth of "Nüwa Mending the Sky" in Chinese folklore teaches us valuable lessons about determination and resourcefulness. In the story, Nüwa, a goddess, repairs the damaged sky with colorful stones. This symbolizes her unwavering resolve to restore balance and harmony to the world. Her actions remind us that even in the face of seemingly insurmountable challenges, determination and creativity can lead to remarkable solutions. "Nüwa Mending the Sky" teaches us that with determination, we can overcome adversity and make positive changes, no matter how grand the task may seem.

女娲补天，是中国传说中的一个故事，描述了女娲用五彩石修补天空的过程。这个故事源于中国古代的神话和文化，现在已经成为了一种文化现象。女娲补天被视为中国古代神话和传说中的经典之作，不仅在中国，也越来越受到世界各地人们的关注和喜爱。

女娲补天是指中国古代神话中的一个传说，讲述了女娲用五彩石修补天空的故事。传说中，女娲用五彩石炼出五千年的天光，以修补天空中的裂缝。这个故事表达了中华民族劳动聪明智慧、不畏困难、开拓创新的精神。

According to Chinese mythology, Nuwa Mends the Sky.

Nuwa是重要的神祇，据说是创造了世界秩序的。她以许多才能而闻名，包括制作陶器和人类。据传说，世界最初一片混沌，没有天地，太阳、月亮和星星也不存在，万物都处于一种无生无息的状态。然而，Nuwa作为Nuwa女神，挽救了天空。据信，世界创造后，天空被四根柱支撑，但有一天，这四根柱却倒塌，导致天空倾斜，世界陷入混乱，人们惊恐不安，世界可能将被毁灭。

女娲补天是中国古代神话中的一个传说，讲述了女娲为修复因战争而破裂的天空而不懈努力的故事。她用五彩石和九色土制成的灵石填补天空的缺口，成功地恢复了天空的完整，并让天上的阳光、月亮和星星重新出现。这个故事象征着中华民族勇毅不屈、不断追求和平与发展的精神。

Chinese mythology, the water god Gong Gong rebel war with Vulcan Vulcan, Vulcan total of workers was defeated, he was so angry with the head against the Western world pillar ill-Hill, leading to days of collapse, Tianhe water into the earth. Nuwa bear human disaster, so refining colored stone mended sky god turtle off the foot brace quadrupole, flat flood kill the beast, humans may only to homes.